<p dir="ltr">This study aims to adapt and validate the carbon dioxide (CO<sub>2</sub>) balance method for VR prediction in laying hen houses. The adaptation was based on the CO<sub>2</sub> balance method from the International Commission of Agricultural and Biosystems Engineering (CIGR), which considers variables such as the CO<sub>2</sub> production rate of hens (PRCO2), animal activity (AA), and the respiratory quotient of laying hens (RQ).</p><p dir="ltr">The resulting adaptations included setting AA to 1, RQ to 0.9 during the day and 0.85 at night, and PRCO2 to 18% during the day and 8% at night. The adjusted model demonstrated an R<sup>2</sup> of 0.63 for VR prediction when the difference between exhaled and inlet CO<sub>2</sub> was less than 150 ppm. At the experimental level, all evaluated housing systems showed an R<sup>2</sup> greater than 0.63 and an average RMSE of 0.35 m<sup>3</sup> h<sup>-1</sup> hen<sup>-1</sup>. At the commercial level, housing systems exhibited an average predicted R<sup>2</sup> of 0.71 and an RMSE of 1.68 m<sup>3</sup> h<sup>-1</sup> hen<sup>-1</sup>. The adapted CO<sub>2</sub> balance method presented good predictive values across laboratory and commercial experiments.</p>